投稿邮箱:sy.china@163.com
联系电话:010-85916510

洋光教育学员:韩外交部长访华,贴身翻译居然是她?!

2015-12-08 10:05:01来源:

267151555164363093_副本.jpg

韩国外交部国际贸易展览会长来华,他身边的翻译是谁呢?居然是我们的大熟人,洋光2010届韩语创纪录班杨兮学姐,身为洋光一员,简直是倍有面儿啊!

杨同学说一次次的翻译工作,能够接触到更多优秀的人,学到更多的东西,是最让她开心的,她希望能够能成贵州韩语的第一翻译,能为中韩经济发展做出贡献,这是多少美的一件事情。当你想做的工作,就是你现在做的工作,那是多少人一生的追求。

422757279214859762_副本.jpg

755036274505055983_副本.jpg

QQ图片20151127094734_副本.jpg

477853797237602755_副本.jpg

访谈内容

姓名:杨兮 

毕业院校:湖南农业大学、韩国高丽大学

专业:法律 韩语(语学院)

现在工作:除开在学校的韩语教学工作,还有一对一教学以及翻译工作和培训课程,月收入1万~3万不等,不过每个月休息时间还是很多的,一个月可以休息10天左右,当然想更多的收入,就可以利用休息时间做其他工作(如前面说的授课、翻译)

什么机缘让您认识洋光?

大一时,一次偶然的机会,听了贺慧红老师的一堂公开课,那时还不叫洋光教育,而是新国际。

您在洋光学到了什么?

除了洋光精神外,洋光教育更多的是教会了我懂得分享,懂得付出,懂得分享各种正能量,把好的东西分销给传递给每个人;懂得付出,愿意努力的去做每一件事,不管遇到什么困难,尽全力地努力坚持,奇迹就会出现。打开了我人生中通往一条不寻常之路的大门,这么多年对洋光教育一直很感谢,虽然没能和大家一起工作,但洋光精神一直影响着我,除了语言,我还要感谢洋光教育给我我一笔无价的财富,在洋光教育学韩语,就是我人生的转折点!

您有什么建议能给现在的学弟学妹吗?

在洋光的学子中,我想我应该算是“大前辈”了,哈哈,很开心能和你们分享。

首先非常谢谢大家选择洋光教育,来到洋光,正如大家现在所感受到的一样,在洋光教育可以如此快乐的学习语言的同时,还可以感受到洋光每一个老师的正能量,刚开始选择 韩语的时候只是单纯的打发时间,也没有想过韩语会给我的人生带来什么改变,可是没想到就是这么一个小小的选择,让我的生活思想渐渐发生了不可思议的变化。越努力越幸运,你现在的选择,决定你以后的人生!

回想自己走过的点点滴滴,很多人会羡慕我能够到处去旅行,可以有时间去享受我的生活,有机会给韩国的院长、会长们做翻译,在做翻译的过程中可以结识一些很厉 害的人,也会学到很多我平常没法接触到的东西,有的朋友说我一直以来都是很幸运的人,总是有那么些好运气,让我遇到各种机会。

当别人看见你的一些小光环和一些成就的时候,也许他根本不知道这背后付出了多少的努力,我相信每一位学弟学妹都希望通过在洋光学习语言,有一天自己也能流利的说一门外语,所以你们现在的努力、付出以及坚持。遇到困难,不要放弃大胆的跟着洋光的老师们继续前进、努力,坚持吧,一定会有那么一天,你会感谢你现在付出的每一滴汗水。我也知道学好一门语言不容易,请记住一定不要放弃,只有往前多迈几步,我们才能看清来时的路,有的路,你不一直走下去,就不知道他有多美。

68904996680988791_副本.jpg

记得我去西藏旅行,在经过青海湖、可可西里、天路的时候,第一次见到几乎让人快要窒息的景色,到了拉萨,见到布达拉宫的那一刻,在布达拉宫面前静静站了好 久,在世界海拔最高的地方,我默默许下一个愿望,与其说是一个愿望,不如说是和自己的一个约定吧,我想不管你现在身处什么地方,做着什么工作,在你的内心 深处一定有那么一个你,最想成为的自己,带着这个约定我又来到了世界海拔最低的湖“纳木错”,我看见纳木错的那一瞬间,简直让我惊呆了,海拔5000多米 的地方还有这样美的让人说不出话的美景,湖水尽头是一片雪山,湖水已经不能用清澈见底来形容,站在湖边许久,我没有说一句话,按照藏族人祈福祈愿的方式, 对自己说“never give up,i can do it”这句话也想送给大家,一句大家都听了无数遍的话,但是真心希望大家能坚持下去,坚持的力量会让你有一天成为你想成为的自己,也许现在前进的很慢,也要继续坚持下去。

多学一种语言,多看一个世界,多过一种人生。

 

十年,洋光教育只关注于小语种教学;

日、韩、法、德、西五种语言;

从入门到高级,从菜鸟到大神;

企业主动找,人生大不同;

你的生活超乎你的想象!!

 

洋光教育学员感言—从零基础到四个月过韩语中级

洋光教育怎么样?如何快速从国内发展到国外?

洋光在线教育,10年专注小语种培训

洋光教育(新国际外语)专注于小语种培训

(责任编辑:徐方)