当前位置:双拥中国网 > 老兵故事 >
投稿邮箱:sy.china@163.com
联系电话:010-85916510

不简单的抗战老兵肖达时 能说流利英语 熟读四大名著

2015-10-22 14:43:17来源:赣州晚报
没错,老人名叫肖达时,今年92岁,家住大余县青龙镇二塘村肖屋组,是一位随中国远征军参加过滇缅抗日战争的老兵。

\

肖达时向记者展示“中国人民抗日战争胜利70周年纪念章”。

“Hello,Good afternoon.My name is Xiao Dashi.Welcome to my house.”(你好,下午好。我叫肖达时。欢迎你来到我家。)当听到这句热情的问候语时,大多数人可能都不会相信,这是一位年过九旬老人说出的流利英语。没错,老人名叫肖达时,今年92岁,家住大余县青龙镇二塘村肖屋组,是一位随中国远征军参加过滇缅抗日战争的老兵。10月20日下午,听说记者慕名来访,老人早早站在门前迎候,还未等记者开口,他便率先秀起了英语。

英语学得好 当上电台长

老人身材消瘦,背略有点驼,但精神矍铄,耳不背眼不花,说话的声音十分洪亮。

进入客厅,餐桌上早已泡好了茶水,摆满了瓜子糕点。记者刚落座,采访本还没拿出,老人似乎就猜出记者想要问的话。“你觉得我这么大年纪会讲英语,很奇怪吧!现在老了,牙齿都掉光了,讲出的英语都不标准,在部队因为我的英语学得好,所以首长选我当总部的无线电台台长……”

17岁那年,肖达时在大余中学读书,1940年应征入伍,在赣州通讯学校学习摩斯电码,从而开始学习英语。身为发报员,肖达时跟随部队先来到贵州、广西等地,不久便随中国远征军来到滇缅抗日前线。在部队,肖达时和其他8名发报员一起接受英语培训。经过几个月的培训,勤思善学的肖达时英语说得最为流利,最终他当上了总部无线电台的台长。1943年10月,缅北滇西抗日反攻的战役全面打响,借助滇缅山高林密的地理优势,肖达时随总部隐蔽在后方,时常利用无线电台与友军发报联络,传输作战部署和首长号令。

“您能不能再为大家展示展示?”记者话音刚落,老人张口便来:“how are you(你好吗)?”“Thank you very much(非常感谢你).”“My name is Xiao Dashi.I am 92 years old this year(我叫肖达时。我今年92岁了).”“Do you need any help(你需要我帮忙吗)?”“I'm a Chinese, I come from Dayu, Jiangxi(我是一名中国人,我来自江西大余)”……秀完这几句英语,看到记者向他竖大拇指,老人连忙摆手示意,称自己年岁大了,许多英语单词记不住,让大家见笑了。

心态摆得好 身体很硬朗

1949年,肖达时携妻子从部队返回到大余青龙老家,生育了4男4女,虽然家境贫寒,但夫妻俩恩爱有加,你耕田我种地,劳作之余,肖达时就教妻子说一些简单的英语句子。老伴今年87岁,身体虽比不上肖达时那么硬朗,但也能说几句,如“Good morning(早上好)”“I love you(我爱你)”“Goodbye, welcome to come again(再见,欢迎下次再来)”等句子。

青龙镇二塘村村民自幼崇文,村中出了不少大学生,其中不少大学生初中时的英语还是肖达时帮助辅导的。肖达时虽已年过九旬,但现在邻居谁家小孩的英语学得不好,还会主动找上门来找肖达时帮忙指教,每次他都是乐呵呵的,从不推辞。只是遇到不懂的地方,老人才会皱起眉头感叹:“老了,不中用了。”

肖达时不仅懂英语,还熟读中国四大名著,而且能从头到尾讲出来。早年农村没什么娱乐生活,农闲时节或吃罢晚饭,村民们就围聚在肖达时身边,听他讲《三国演义》《西游记》《水浒传》《红楼梦》。虽已92岁高龄,说到兴起时,他喝了一口茶,润了润嗓子,起身吟诵了一首施耐庵《水浒传》十四回中的民谣《九里山古战场》:“九里山前作战场,牧童拾得旧刀枪。顺风吹动乌江水,好似虞姬别霸王。”

因为“身份”问题,肖达时一生过得非常坎坷,用他的话说:“如果我的心态不好,这把老骨头早就烂了。”如今儿孙满堂,早已当上曾祖父的肖达时仍保持乐观豁达的心态。只要天气晴朗,每天清晨6时,他就会起床绕着院子的空坪跑步锻炼,吃过早饭,再下地锄锄草,到屋后的山上拾捡柴火。

肖达时不抽烟,不喝酒,饮食方面多以清淡为主,正是因为生活有规律,加上常年坚持锻炼和劳作,一直以来,他的身体都十分硬朗。家中距离青龙圩镇2.5公里,肖达时经常步行赴圩买东西,极少乘车。

夸赞时代好 放喉高声唱

肖达时在乡亲们眼中是个秀才,不仅能说会道,还能写一手漂亮的毛笔字,待人又热情。于是,早些年,但凡村中做红白喜事,都会请他过去操持,尤其是临近春节,几乎家家户户都会上门来找他写春联,他还经常自个掏钱买来红纸,把春联写好后送到村民家中。乡亲们过意不去要拿钱给他,肖达时则坚持分文不收。

肖达时喜欢看电视,尤其爱看抗日电视剧,剧中的故事情节,让他仿佛置身于当年那段战火纷飞的岁月。尽管年岁已大,但他仍十分关心国家大事,每晚7时的《新闻联播》,他早早就守候在电视机前观看。

今年9月3日,肖达时在家中观看了在北京天安门举行的中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年的盛大阅兵仪式,数次热泪盈眶,他将国家颁发给他的中国人民抗日战争胜利70周年纪念章挂在胸前,不时地将它握在手里端详。“国家没有忘记我们健在的抗战老兵,我能活到今天,过上幸福的生活,我感到很自足。现在是和平年代,中国强大了,不再受人欺辱,所以你们年轻人要珍惜现在的幸福生活,努力工作,为国家多作贡献。”

为了表达自己的激动心情,老人即兴演唱了一首脍炙人口的《大刀进行曲》:“大刀向鬼子们的头上砍去!全国武装的兄弟们!抗战的一天来到了!抗战的一天来到了!前面有东北的义勇军,后面有全国的老百姓,咱们军民团结勇敢前进。看准那敌人,把他消灭,把他消灭,冲啊,大刀向鬼子们头上砍去——杀!”特别是唱到最后一个“杀”字时,肖达时握紧拳头,显得特别刚劲有力。

歌曲唱完,肖达时接着开始裁剪红纸,拿出笔墨,一气呵成地写下了“国运昌盛 人民安康”八个大字,以此抒发爱国情怀。(记者余书福 见习记者刘思扬 文/图)

(编辑:徐方)